miércoles, 23 de mayo de 2012

Fragmento de La abadía de Northanger.

"Bailaron una vez más, y al terminar la fiesta se separaron con vivos deseos, al menos por parte de ella, de que aquel conocimiento mutuo prosperase. No sabemos a ciencia cierta si mientras sorbía en la cama su acostumbrada taza de vino caliente con especias Catherine pensaba en su pareja lo bastante como para soñar con él durante la noche; pero, de ocurrir así, es de esperar que el sueño fuera de corta duración, un ligero sopor a lo sumo; porque si es cierto, y así lo asegura un gran escritor, que ninguna señorita debe enamorarse de un hombre sin que éste le haya declarado previamente su amor, tampoco debe estar bien el que una joven sueñe con un hombre antes de que éste haya soñado con ella."
Final del Capitulo 3.

Hacía mucho tiempo que no leía a Austen, estoy disfrutando muchísimo de esta lectura, no hay en el libro ninguna frase carente de ironía. Este fragmento en particular me arrancó una gran sonrisa y quise compartirlo con vosotros.
Y es que una dama jamás osaría enamorarse de un caballero que no se le haya declarado.


7 comentarios:

  1. Me encanta la frase y la imagen!!
    La verdad que sí, una gran lectura!!

    Besos

    ResponderEliminar
  2. Me encanta está pelicula, anda que no la habre visto veces,desde ese momento Felicity Jones me enamoro.
    Un saludo

    ResponderEliminar
  3. Yo también escribo un blog. El mío es una novela, bueno más bien una "serie" :)
    Pásate y comenta!! y si te gusta sígueme
    Mi idea es que mi historia llegue a TODO el MUNDO!! ;)
    http://corazondeoro-natalieb.blogspot.com.es/
    Besos
    Natalie B

    ResponderEliminar
  4. No he leido nada de Austen aun! Esta peli no la he visto. A ver si me animo

    besotes

    ResponderEliminar
  5. La Abadía es preciosa, por ser unos personajes un poco infantiles, soñadores, llenos de esperanzas e ilusiones. Mr Tilney no es rico ni apuesto, pero su simpatía te cautiva.
    La adaptación con Felicity Jones es muy buena.
    Saludos.

    ResponderEliminar
  6. Recién termino de leer el libro, me pareció de lo mas gracioso que leí de Austen hasta el momento. Realmente la cantidad de ironías que hay en el libro son geniales, principalmente en las conversaciones entre Catherine y Mr. Tilney. Sorprende un poco que al ser clérigo, Mr. Tilney haga tanto uso de la ironía, yo no asociaría ese tipo de actitudes a un hombre de esa profesión, ¿será un prejuicio mío o el recuerdo de como suele caractizar Jane Austen a otros clérigos en otros libros?

    ResponderEliminar